生活的觸感

走着、走着，社區雖然跟昔日不同，但是依舊有趣，還是充滿色彩，不要以為重建了，就人生樓空，像沙漠荒野，只要用心看，還常有物外之趣。

重建，對街坊來說，也是回顧過去的生活，沒有停下來的時候，人只會營營役役，為工作，為賺錢。今天，大家口中都對社區、街坊、鄰里及生計依依不捨，跟他們談往事，都會娓娓道來。他們有時會擔心被迫退休後，生活沉悶，有時擔心沒有安置，各人有自己打量，自己的故事，張開耳争，細心聆聽，重建下，危機中，社區更有存在感。牛腩巷、伊斯蘭祈禱中心、飛雁洞都不見了，餘下來來的小店，我會更留心他們，繼續發掘我不知道的官塘，記錄轉變中的官塘。

如果大家有興趣，也可以聯絡我們，跟我們一起關心社區身邊的人和事。

遠處的”誠信建築”，諷刺嗎？

褪色中…

昨天，遊走官塘，聽到安置的不公平，街坊的惋惜，也有起重機的聲音

社區、鳥籠、與遠方的起重機

訪問從事小販工作40年的四哥，他在述說安置的不公平(另見長文)

結業的郵局

送給特區政府

將來未可望，今天，街坊歡樂依舊

現在的牛腩巷，只餘下牌匾上的餘色，還後一間牛腩店已在上星期結業了

與時並進，專賣豹紋的小販姐姐

幾張相片

彌留中的裕民坊(相片篇/文字篇待續)

一間籠屋的最後日子

(筆者因遊歷西藏阿里，所以久未貼帖)

這是三星期前的照片，筆者與一群大學生和記者想探訪籠屋的伯伯，爬上八層樓梯，才知重門深鎖，他們和籠屋都終於離去了。

事緣，約一個多月前筆者曾探訪籠屋的伯伯，發現只剩下三位伯伯生活，從前的包租公夫婦不見了，想必搬走了。回憶聽力不好的包租公，據他在澳洲的兒子說，包租婆行動不便，不良於行，近十年都未離開個天台屋，一片藍天和種滿蘇花的花園，就是她唯一休憩地，天台生活辛苦嗎？兒子口中固執的她，怎樣也不願意離開，起床梳洗，坐着輪椅遊花園，灑水賞花，電視餸飯，日日如是，包租公形影不離的照顧，跟隨她相守相伴，繼續守護這間官塘市中心的唯一籠屋十數年，見証由八百租戶，到結業前的七人，依賴每人的七百元租金生活下去，重建指令下，寫意不再，離開只是時間的問題，這幾個月，包租公夫婦都不在了。一個多月前，筆者探訪時，目睹的是一間沒有人打婦、雜物四處的籠屋，沒有包租公和收拾的人，只有三位靜靜等待安置的老人，掩鼻也難擋的惡臭下，筆者自問也不能在房子留下十五分鐘，只有放下贈送給他們的香橙，便急步離去，心中默默感歎重建下，人的尊嚴到了哪裏去呢？

大部份人眼中的籠屋印象，不會是光鮮、舒服和涼快，確實從前的籠屋也不是，但對從前住在女子籠屋的華姐和伯伯們來說，升降機、冷氣，都不是她們的最愛，十幾年，他們的心還是留在這小床位中。

籠屋會老鼠橫飛？我猜華姐會回答︰”不會，因為有小花”，已搬到公屋的她，每天回來找二位伯伯老友食飯、談天、填寫六合彩已是例行公事，但她心不在老友，而是數隻貓母女，大貓小花已是數貓之母，生活不佳的華姐在她僅夠餬口的金錢中，抽出部份購買貓糧，每天回來就是觀看小花吃飯和亂跳，她捨不得朋友，更捨不得貓兒，每次問起小花，她都興高采烈。重建人要等待安置，貓兒又可到哪裡去呢？

籠屋中每人留下都有他們的原因，而離開籠屋原因只有一個──重建。

有的伯伯說從前曾分配到公屋的老人宿舍，但政策中，要求他與陌生老人同住，吵鬧頻頻，只有折回；又有潮州裔的伯伯，要生活在打冷店、潮州雜貨附近，不能搬至遙遠的公屋；更有伯伯酷愛閱讀，公屋群遠離圖書館，而籠屋位處市中心，四通八達，看書不用行萬里路，方便快捷。

他們都是昔日的工人，年少時，在官塘工廠四處尋覓散工，籠屋只是一夕安睡，睡醒後再找生計，昔日美好日子不再，工廠可以北移，人卻不可以，沒有了工作，失卻前途，只有生活的地方乃在，有人借貓取樂，有人醉心閱讀，有人緬懷舊日鄉情，最後籠屋也退潮了。工業北移，奪去他們的工作，市區重建，拿走他們的生活，籠屋住客們現在選擇是要在公屋中一片容身的磚瓦，還是要繼續趣緻的日子？其實，他們真有選擇嗎？

圖為唐樓牆上的籠屋廣告

同座大廈中已結業的醫館招牌

市建局7270萬 買波叔物業

文章來源︰新報 (節錄) 15-7-2011 採訪：陸香明

觀塘市中心重建計劃如火如荼，市建局近日斥資逾7,270萬元，向資深投資者「波叔」鄧成波，購入銀都戲院大廈2至4樓南面樓面，物業現時由Neway租用，成交呎價逾8,000元。鄧氏自1993年購入物業至今，期內物業升值1.9倍，獲利逾4,700萬元離場。

土地註冊處資料顯示，觀塘輔仁街88至90號銀都戲院大廈2至4樓南面，剛以7,272.7萬元成交，新買家為市區重建局。據了解，每層物業面積約3,000方呎，總樓面面積9,000方呎，以此計算成交呎價約8,080元，現時物業由Neway卡啦OK租用。

持貨18年賺1.9倍
資料顯示，該物業原業主為Bonaspeed Company Limited，董事包括資深投資者「波叔」鄧成波。 波叔在1993年購入上址，當時作價為2,500萬元，持貨至今共18年，轉售帳面獲利4,772.7萬元，賺幅達1.9倍。
銀都戲院大廈位處裕民坊核心，市建局在2009年底已收購該廈約七成樓面業權，作價1.7億元。該廈全幢本為銀都戲院，自1963年開始經營，其後戲院範圍再縮減至2樓北面，該戲院至2009年7月才告結業。
觀塘市中心重建計劃為該局歷來最大型重建項目，估計項目總發展成本達數百億元。據了解，現時市建局已收購項目內88%業權，當中98%自住業主已接受收購建議。
該地盤面積達57.5萬方呎，地盤內樓面面積為103萬方呎，共有24幢樓宇，受影響人口為4,439人，共涉1,657個業權。

活化官塘後的裕民坊

官塘市中心將要重建了，重建後，「裕民坊」改名為「愚民坊」好了，一語就道出「活化」的真身了。

重建，被犠牲了的「道友」

編按︰重建，只是建豪宅，但豪宅跟社區設施卻不能共存，興建設施只淪為騙更高樓層和順利收地的藉口。美沙酮中心更是一例，原來在地鐵站旁的美沙酮中心慘被棄置到不同地方，可惜被不同社區反對，無處容身。誰願跟「道友」(吸毒者)一起，只有舊區，因為他們是舊區的住客，見証官塘成長，很多「道友」是苦力、船工和工人，他們為了在碼頭和工廠通宵工作，應付日而繼夜上落的貨物和訂單，為香港工業化流過血和汗，只能賺上微薄得餬口的金錢，他們是缺乏勞工保障時代的犠牲品。猶如在危險的礦場中的礦工，酗酒，不是選擇，而是命運，電影 「盲井」中，他們終日拿着劇毒的甲醇(工業用酒精)，眼中視力不斷衰退，無奈卻是酒跟毒品一樣，是窮人擋阻痛楚和疲勞的唯一武器。從前，香港的大型船塢(如︰油塘一帶)會有大量維修船隻的工作，由於貨船越洋送貨，船底總會長滿青苔和藤壺，而它們大多停港時間不長，便要船工日夜在用鐵鏟清洗船底堅固藤壺，這樣辛苦的工作薪水較工人高，但工作條件很差，時間極長，兩至三天不睡覺視作等閒，工作令從業員跟毒品結下不解之緣。

工業遠去，苦力、船工和工人是被遺棄的一群，餘下只是滿身傷痕和酸痛，一句「毒品害人影響一生」能解釋嗎？白粉(海洛因)和工作沒有了，只餘下美沙酮。

今天的官塘能容下他們，因為彼此的歷史交纒，相互識認和了解，未來卻是涼薄，今天的居民「被趕不異雞與犬」，服膺樓價至上的理論，「道友」請來你離開吧！放逐到地鐵的冷氣排氣口，周邊不再是人，只餘下一個個的假花糟。

為何不像現在般把美沙酮中心放回市中心？市建局只是心繫豪宅和樓價，不是關心現在官塘的居民，也許它從不當他們是居民。

市建局的新官塘市中心，「方便」是一種奢侈品，如同LV、parade一樣，需要付上昂貴的價錢，使用社區設施不再是權利，只是政府賦予市民的點綴和地產換取利益的捷徑，方便讓予中產式的購物和消費。「道友」只得消失吧！

文章來源︰星島日報  2010-05-04    記者歐志軍

原文題目︰

觀塘美沙酮中心 再申遷港鐵站地下

市建局覓地搬遷觀塘美沙酮中心接連遇上阻力，由於未能在區內物色適合地點，局方計畫以「原裝」方案向城規會闖關，希望美沙酮中心可在觀塘港鐵站的地下迴旋處重置。據了解，觀塘區議會稍後召開會議討論問題，市建局最快在七月後始再向城規會重提規劃申請。

受觀塘重建影響，市建局原打算把美沙酮中心重置至觀塘港鐵站地下迴旋處，但先後兩次遭城規會否決；局方最近提出在觀塘有信街的空地興建美沙酮診所，遭鄰近的麗港城居民強烈反對(見圖)。

據了解，市建局董事會昨日討論後，認為已按照城規會要求，在區內物色其他適合地點，只是未能成功，故計畫以「原裝」方案再向城規會闖關，希望美沙酮中心可重置在觀塘港鐵站地下迴旋處。

觀塘區議會七月討論

消息指，當局要求市建局重置美沙酮中心，卻一直未提供實際協助，市建局內部有微言，提供美沙酮服務理應由相關政策局或部門負責，故計畫在向城規會重提原有方案時，會要求保安局及衞生署一起「解畫」。

至於有信街用地，即使屬於社區用地，毋須城規會通過，但遇上麗港城居民反對，為免引起居民激烈抗爭，市建局亦屬意擱置有關建議。觀塘區議會計畫在七月召開會議討論，市建局希望先聽取地區人士意見，最快在七月後始再向城規會重提原有方案。

市建局覓地搬遷觀塘美沙酮中心接連遇上阻力，由於未能在區內物色適合地點，局方計畫以「原裝」方案向城規會闖關，希望美沙酮中心可在觀塘港鐵站的地下迴旋處重置。據了解，觀塘區議會稍後召開會議討論問題，市建局最快在七月後始再向城規會重提規劃申請。
受觀塘重建影響，市建局原打算把美沙酮中心重置至觀塘港鐵站地下迴旋處，但先後兩次遭城規會否決；局方最近提出在觀塘有信街的空地興建美沙酮診所，遭鄰近的麗港城居民強烈反對(見圖)。
據了解，市建局董事會昨日討論後，認為已按照城規會要求，在區內物色其他適合地點，只是未能成功，故計畫以「原裝」方案再向城規會闖關，希望美沙酮中心可重置在觀塘港鐵站地下迴旋處。
觀塘區議會七月討論
消息指，當局要求市建局重置美沙酮中心，卻一直未提供實際協助，市建局內部有微言，提供美沙酮服務理應由相關政策局或部門負責，故計畫在向城規會重提原有方案時，會要求保安局及衞生署一起「解畫」。
至於有信街用地，即使屬於社區用地，毋須城規會通過，但遇上麗港城居民反對，為免引起居民激烈抗爭，市建局亦屬意擱置有關建議。觀塘區議會計畫在七月召開會議討論，市建局希望先聽取地區人士意見，最快在七月後始再向城規會重提原有方案。

今日放工後到官塘走一走，在八記食了碗肥腩雜麵，好（多食無益）！似終都是香港的美食好！食飽，便拍了幾幅相片。