文具檔的聚散離

【裕民市集】「很多熟客移民 ，過來買文具，道別。後會有期，不是無左個客人，而無左朋友， 」
賣文具46年的裕民市集檔主勞生，海記文具見證顧客轉變，不少由可愛的小朋友，變成家長。客人不單購物，也是聚舊。靠這一班熟客，才能在人流稀少的市集中下去。但這年頭見盡分離聚散，連賣文具都難免神傷。
談起離開，他好傷感 ，希望客人有一天回來，跟客人說：「三、兩年回來看阿伯」。「我身邊人有不少移民，附近的檔口都有幾位移民各地，熟客依家走了不少。」「如果我後生十年移民，仔女都係外國，但係年紀大，去到外國無法工作，只能夠退休，照顧孫兒，所以留喺香港開檔。」

離開不單有人，還有事。

自從教協解散，很多老師來買文具。「以前教協好多文具，而家教協冇咗，老師就過嚟買筆。我有很多紅色筆，仲有紅色的原子筆芯，呢啲都係老師需要。」他的紅色原子筆受歡迎有因，有不同的粗幼，有0.3、0.5到0.7 mm，市面很難找到，無他，他跟行街的售貨員熟悉，他笑說：「行街的sales，都60幾歲，做埋今年退休。」

大人移民，小孩留學，已成日常慣事。「有位老師過來，買下60 枝螢光筆，我都驚訝，冇試過有人一次過買咁多螢光筆。老師說，他教中五、六，送給學生作畢業禮物，大概有的學生要離開香港升學。」

多年來，勞生山立足觀塘，靠的是一個信字。那怕時代艱難，仍然堅守信念，以誠待客。

「Pilots 超順滑原子筆出面賣14 元，這裏只賣9.5。」

「我們的筆都有芯換，環保啊，工廠出廠的時候，係有預咗大家換芯，不過出面文具舖好難買到。」

賺多、賺少，他不太放上心頭，只為客人開心。以前新年會賣文具禮物，但現在生意太差，「做一樣蝕一樣」，他也不敢入新貨。幸好，他的貨品優質，專門售賣少見的日本文具，價廉物美，「唔呃人，唔賣假貨」，加上不少學生跟他訪問宣傳，仍有一班熟客支持他。

年復年，日復日，勞生繼續守住小小的文具檔口，等待離去的熟客，回來探望他，跟他談天。

本地最後胸圍廠 何去何從？

香港碩果僅存的胸圍工場BB牌胸圍，面對工廈重建迫遷。重建，令手藝和老店消失，安置沒有政府協助難上加難。早前我們和不同傳媒報導，引發社會關注，有心人介入，但沒有政府協助，搬遷困難重重。最後的縫紉胸圍手藝，能否保存呢？現在仍然未知之數。

消滅容易，重置甚難。

田北辰早前到訪工場，建議他們搬遷到屯門的工廈，但是10多位的員工，最年輕已經50多歲，最大年紀70多歲。他們返工的時間不定時，因為要照顧孫兒，有的只上班5小時，如果來回元朗和長沙灣，交通時間也佔了兩小時，根本不能照顧小孩，一眾工人選擇不搬遷搬遷屯門。

老闆蘇姑娘早在11年前，面對逼遷，搬至長沙灣宏昌工廠大廈，但隨着年紀漸大，乏力再面對多一次迫遷。本來打算結束工場，而他們有七個工廈單位，拿取房委會提早遷出的特別津貼，每個單位有10萬元，打算用這700,000遣散員工，但房委會卻說只能當成一個單位，只有10萬元。她無法遣散員工，只有硬着頭皮，繼續經營至九月，見步行步。她心中仍然希望可以有安置，繼續持續這個本土胸圍品牌。

新年臨近，大家擔心BB 胸圍結業，無法買到這本地胸圍品牌，遠至美加的客戶，訂單蜂擁而至。但員工都是上了年紀，難以應付大量的訂單，加上籌備搬遷的問題，令老闆娘煩惱不已。這一個新年，他們並不好過，但仍然期待奇蹟出現，留住本地的手藝學業。

BB牌海外聞名的胸圍品牌，本地卻默默無名，只能在老店或小販找到。裕民市集肥妹檔口仍有售，想試下本地資深姨姨的手工，記得去市集幫襯。

BB也shopping

新年街坊掃貨攻略(一)

新年到，裕民市集有禮到。

檔口陳記的四哥半世紀做小販，從仁愛圍、協和街、同仁街到今天市集，賣BB衫，又平又靚。

睡覺套裝只係$40，平時去UNIQLO底衫都要$50，質料順滑，仲有韓國貨，好多款式。小朋友愛不釋手，因為有好多車車公仔(見圖)，着出街都得。

天氣乍暖還寒，最啱着馬甲，每件都係$30。

四哥街坊還準備精美車仔玩具和小女孩的頭飾、虎年利是封，免費送俾小朋友，記得去睇下。

四哥常說，準備咗禮物，但人流太差，派都冇人要，不要浪費街坊的心血，記得攞份小禮物，去觀塘地牢市集行下，有驚喜

地址：觀塘裕民市集陳記

手藝的最後時光

裕民市集生意差，人所共知，開業半年的手藝店，老闆娘提早忍痛結業。她愛好繪畫，因緣際會，半年前落戶新市集，開始手藝之旅，她主要幫客戶製作各式裝飾牌，包有英文，貓貓圖案，膠牌裏放在鮮艷的乾花、或者文青版的水泥，也有製作不同宣傳品，鼓勵人心。小店一向支持動物保育，一成收入捐給救助毛孩的慈善團體。

新開裕民市集，就算市建局落力宣傳，生意也不似預期，今日是這店最後一天，店主將心愛的手藝，平價賣出，有水泥做的字母牌，乾花的亞加力膠等裝飾品，每塊只需$5。路過市集，千祈不要錯過當主的手藝和一番心血。支持下！

裕民市集是否冇得救呢？不是，但需要社區的努力，保持觀塘市中心唯一有歷史的街坊聚腳點。裕民坊市集不少顧客來自瑞和街街市，可惜對着瑞和街入口的電梯，被樹木遮蓋，而升降機上的告示牌，顏色不易看見，小販建議將入口旁樹木位置放上大型告示牌，吸引街坊買完餸，來到市集，市集才有新機。

小販表示多次向市建局表達意見，可惜至今仍然未有任何改善，市建局與其花錢搞文青活動，請知名藝人做網上宣傳，不如花心機吸引街坊。讓被破壞的社區網絡，重新回流市集，復興真正裕民坊的市集。目前市建局的做法只是花招，作樣板戲，不是真正惠及街坊生意。另外結構性問題是當市集真正吸納到人流，可能會影響商場，所以市建局和發展商才千方百計，將地牢市集收藏於公眾眼前，所以生意差，是市建局預計的結果。

我們期待安排市集多點曝光，希望吸引不同的人來光顧，改善生意。

重建夾縫下

滿目瘡痍，熟悉景象，今日不復再見。目睹快將清拆鏟平的裕民坊，周圍都是鐵架，挖土機，大為神傷。與前果籽的記者，米紙訪問街坊，希望帶出他們重建的故事，掙扎生活下去。

生意極差的地牢市集，檔主戲稱為「地獄市集」，實情充滿本地品牌，包括香港出品的內衣和BB衫，也有文青的手工製作，產品繁多，可惜人流欠奉。街坊侃侃而談往日的歲月，沉醉過去的好日子。

探訪裕民坊僅剩二個固定檔口，鐘錶匠佘生，心實在不忍。他等待十多年，仍未有工匠牌，也沒有任何安置。他在地盤旁邊擺檔，背後是隆隆的清拆聲音，塵土飛揚，頭頂是紅色的鐵架，雨越下越大，水一直滴下。我們能做的，是繼續為他爭取下工匠牌，讓他有尊嚴的生存下去，延續手藝。

行過他的檔口，有時不敢跟他說話，因為事情經過幾年，仍沒有太大進展，但是他反而鼓勵我，「生活仍可以，很希望有工匠牌，入去新市集。」簡單卑微的要求，最有力量。

裕民坊終結前，一切很難看，但街坊的遭遇更心痛。建築物消失了，人可以往哪裏去 ？街坊的話題由生計，變成移民。離開，從來不是選擇，是無奈接受。

靜靜的新/舊市集

長假過後，熱潮已過，觀塘市集小販表示，近日人流不多，生意不好做。有小販講由朝早至中午，只能做$100的生意，希望街坊多點支持。瑞和街街市，去市中心過馬路，乘座電梯向下走，即可。

【被圍板包圍的小販】裕民坊的巴士站搬遷了，新的市集也開幕了。剩下巴士站旁邊的13檔小販，巴士和人流走了，但他們仍然未有安置，只能等待重建，淹沒在時代發展中。他們有賣跳樓服裝貨的黃生、童裝的戴生、玉器的婆婆等等檔口，他們在裕民坊已經超40多年，一直從事小販生意，他們早中每天朝行晚拆，搬流動方式，服務社區，養活自己。重建來到，早前已從仁愛圍搬至字裕民坊的巴士站旁邊，今天清拆圍板將至，但他們仍然未有任何安置。

市集重開，等待多年

小販苦等五年，失敗的同仁街臨時市集告一段落。我們聽聽文具的勞生、校服的標叔叔，他們有什麼願望。

新市集，需要街坊坐升降機往下走一層，跟昔日在馬路和巴士站旁邊不同。場內的空間稍大，通道多闊一尺，現時只有少量小販開業，大部份小販想在準備當中，期望重回昔日物華街小販市集的景象。

開業第一天，食環署加緊巡邏，指指點點。希望小販日後生意興隆，大家多點幫襯，保存基層的消費空間。

市集重開，等待多年小販苦等五年，失敗的同仁街臨時市集告一段落。我們聽聽文具的勞生、校服的標叔叔，他們有什麼願望。新市集，需要街坊坐升降機往下走一層，跟昔日在馬路和巴士站旁邊不同。場內的空間稍大，通道多闊一尺，現時只有少量小販開業，大部份小販想在準備當中，期望重回昔日物華街小販市集的景象。開業第一天，食環署加緊巡邏，指指點點。希望小販日後生意興隆，大家多點幫襯，保存基層的消費空間。