50年前的觀塘花園城市

 

50年前的一個花園城市圖則，裕民坊，仁信里是公園、仁愛圍是社區中心，舉目都是林蔭大道，當年的美好生活是街道、小店和綠色空間，今天重建後，變成豪宅、商場和平台。
可惜60-70年代，國內政治急變，港英政府美好規劃頓成泡影，百萬計難民湧入，成就工業的繁華。

source: http://www.tinykylie.com/forum/viewthread.php?tid=6188&extra&page=2

 

裕民坊送大蛋糕 市建局「深㷫得人」

文章來源︰信報 3-3-2014   作者︰鄒崇銘

2014 年初春，迎來了市建局歴來最大的重建項目──裕民坊進行單一招標，未談條件便先向發展商送一個大蛋糕──自行斥資17 億元興建平台，以支持1700 個單位的住宅項目，即平均每個單位先送100萬元聘禮！而市建局此舉的理由也真夠特別，竟然是為確保平台的建築質素──大概以後所有餅店都要自己養雞，然後生雞蛋，確保蛋糕的質素是也！

真不能說是日光之下無新事，繼大受歡迎的張震遠告老還鄉之際，又迎來了出手更闊綽的蘇慶和，市建局自然是深慶得人，而普羅市民當然亦「深㷫得人」。須知有能力承擔如此巨型項目的發展商，在香港「五隻手指都用唔晒」，根本不用招標已可猜知誰會中標！超級財團投標之餘還可大啖蛋糕，而舊區街坊貧無立錐之餘，亦只能遙望2 萬元一呎的天價豪宅而輕歎。

觀乎現時的重建項目只提供商品化房屋及向豪宅化發展，根本沒有興建任何對應基層市民的房屋。本身向上流動性不高的基層市民根本無法受惠於市區重建，而其居住空間更是一點一點地在重建過程中被壓縮。故此，當我們討論基層住屋的問題為何在近年愈見困難時，甚至劏房不只在唐樓出現，而擴展至工廠大廈，市區重建絕對是一個不應被遺忘的因素。同時，這亦叫人明白為什麼政府眼中的市區重建的成果，成為了小市民眼中的惡果。

在此筆者倒想把關注焦點，放在那形狀恍如超級大蛋糕的平台。假如港鐵上蓋以屏風樓而聞名於世，則市建局的蛋糕樓亦不遑多讓。雖知市區舊樓唐樓大多只有五、六層，但一經市建局收購重建，便不但樓高突然提升十倍，地面數層更會變身商場、停車場平台，比四周的舊樓唐樓還要高：早年土發公司的旺角朗豪坊，已是一個眾所周知的典型例子；而其後的荃灣七街╱萬景峯更是蛋糕＋屏風的樣版；由囍帖街化身成的囍歡里就更不用說，驟眼看以為是一條人性化的步行街，實際上是兩條棺材型的「蛋卷樓」。

在市建局的構想圖中，裕民坊的蛋糕平台除了容納巴士總站和社區設施外，還會提供開放給公眾使用的公共休憩空間。或許它是仿效古巴比倫的空中花園，入口卻永遠只會置於公眾找不到的地方，並且永遠只會讓上蓋豪宅的居民能找到！這種形同把公共空間轉贈私人的做法，其實同樣是在大慷納稅人之慨，雖多年來已一直廣為人所詬病，卻還可以理直氣壯地繼續在裕民坊重現。

不過，個人覺得像裕民坊這種蛋糕平台，最大的缺失仍在於對城市生命線的破壞。任何曾路經裕民坊的市民都知道，這裏原保存了星羅棋布的橫街窄巷，不但令整個社區四通八達，居民出入暢通無阻，而且街頭巷尾總隱藏着各種小趣味，這些看似微細的社區空間布局，正是香港城市的最重要資產之一。套用建築大師嚴迅奇的話，它們像是無數小口袋般的公共空間，總能為市民帶來不斷的驚喜。

觀塘文化祭，謝謝大家參與

 

感謝各位參與觀塘文化祭

足球、音樂、齋菜、導賞、還有麻雀，300位的市民和觀塘及深水埗重建區的街坊，用一場嘉年華，重喚昔日的繁華，讓街坊有尊嚴的離開社區，開展新生活，也提醒大家重建未完，不少安置未解決。

街坊送上飲品，現場幫忙裝飾，協助製作魚蛋、燒賣等美食，大家的熱情很是感動。各參與樂隊義務演唱，唱出觀塘(藝術)工業區的故事，也是觀塘市中心面對的情況，重建、加租、迫遷。還有工作人員，不辭勞，九時正，來到場地裝飾，噴製T-Shirt….太多美好的回憶。

未來，十月，在市建局宣佈清場日子，我們還會繼續舉辦活動，支持街坊，直到每位街坊能妥善安置。

謝謝各位

活在觀塘謹上

是日，宜探街坊

剪髮賴生、毛衣May Wong、補鞋的何伯、涼果伯伯、模型陳生…他/她們的活在觀塘故事，想聽聽嗎？明天為預備觀塘文化祭，再深入觀塘，多聆聽街坊的生活趣事和重建苦況，書寫社區鎖事。

有興趣就一起來啦！老麥4點見，快聯絡我們

 

裕民坊重建 地標老舖情難再

圖片來源︰http://appledaily.atnext.com/images/apple-photos/apple/20081217/large/17la5p6new.jpg

文章來源︰香港經濟日報 21-1-2009 By 文偉豐

「舊麥記等！」（某知名快餐店俗稱）對大家來說，可能毫無意義。

不過，對於一批陪伴觀塘區長大的市民而言，這句話可能曾經是他們生活的常用語。不過，當裕民坊重建計劃啟動後，相信這一句話，或會成為歷史、成為回憶。

或許，對於市民而言，市區重建確實可去舊立新，為社會創造更美好的環境。但在去舊立新背後，一些值得保留的文化、特色，又會否得到保留和尊重呢？

眼見市建局已落實重建，並開始展開收購，記者日前特地走訪闊別數年的觀塘裕民坊，看一看「舊麥記」之餘，亦嘗一嘗「牛腩巷」的潮州粉麵。其間發現，前者仍可說是遊人如鯽，依舊是區內的等人熱點；後者於午飯時段，更是門庭若市，要搵位食麵就真的不易。

舊麥記牛腩巷 遍街坊足跡

其實，面對觀塘區即將進行重建，這批於區內經營了30多年生意的店主而言，真的是非常徬徨。

經營明記牛什已有30年的莊生坦言︰「由於測量師估價時只會考慮地段，而忽略了老字號的經營情況。所以，我們這些在後巷的店舖，收購價已不及位處外街的店舖理想。不過，如果市建局是要收購，而街坊又陸續搬走，那在沒有生意之下，我們最後都會走。至於未來會否找地方重開，就要視乎有沒有大的舖面及經濟情況而定。」

另外，如果大家有行過「牛腩巷」，一定知道外面有一間叫做凌記的租售小說攤檔，原來該處亦已經有40年歷史。其中，於70至80年代，觀塘最興旺的時期，就是它生意最好的時期。

40年書檔 東主前路茫茫

隨着街坊日漸遷離，重建又愈來愈近，相信這間小說攤檔亦會隨之而消失。而且，由於店舖位於樓梯底，所以店主陳先生坦言︰「目前都唔知有冇得賠。」

不過，若要數裕民坊一帶的集體回憶，相信上述2項亦僅是冰山一角。若論知名度，觀塘的豐分行就一定為人所熟悉。因為不論是新股招股，還是換領新鈔，本港的電視台都喜歡到這裏拍攝市民排隊狀況。另外，銀都戲院、寶聲戲院更是上一代著名的大型戲院。

然而，時間總是會流逝，所以即使有萬般的無奈，這些傳統的「地標」亦只好消失，故此大家亦只好寄望，重建後的觀塘，真的可以明天會更好。

不是小人物系列之二 (上)

從小販到梗位–

見證觀塘工廠區二十年的賣衫阿姐

走鬼檔(無牌小販)在今時今日的觀塘買少見少。曾幾何時，觀塘工廠區的小販成行成市。巧明街的賣衫阿姐, 見證著這區的小販的興衰。在筆者眼中, 阿姐絕對不是小人物….

(閱讀全文)